the Real Variation